پناهندگی؛ از فرار تا فلاکت